diff --git a/docker-compose-dev.yml b/docker-compose-dev.yml
index ba3ae6a..4e31dc2 100644
--- a/docker-compose-dev.yml
+++ b/docker-compose-dev.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ services:
     restart: unless-stopped
     container_name: tduck-platform-dev
     #image: 192.168.1.140:5000/epmet-cloud-dev/tduck-platform:version_placeholder
-    image: 192.168.1.140:5000/epmet-cloud-dev/tduck-platform:2.0.3
+    image: 192.168.1.140:5000/epmet-cloud-dev/tduck-platform:2.0.4
     environment:
       RUN_INSTRUCT: "java -Djava.security.egd=file:/dev/./urandom -Dspring.profiles.active=dev -jar tduck-api.jar"
     ports:
diff --git a/tduck-api/src/main/resources/application-dev.yml b/tduck-api/src/main/resources/application-dev.yml
index 617f64c..be594db 100644
--- a/tduck-api/src/main/resources/application-dev.yml
+++ b/tduck-api/src/main/resources/application-dev.yml
@@ -1,9 +1,9 @@
 spring:
   datasource:
     driver-class-name: com.mysql.cj.jdbc.Driver
-    url: jdbc:mysql://127.0.0.1:3306/tduck?useSSL=false&useUnicode=true&characterEncoding=utf8&serverTimezone=UTC&tinyInt1isBit=false
-    username: root
-    password: 123456
+    url: jdbc:mysql://192.168.1.140:3306/epmet_tduck?useSSL=false&useUnicode=true&characterEncoding=utf8&serverTimezone=UTC&tinyInt1isBit=false
+    username: epmet_tduck_user
+    password: EpmEt-db-UsEr
     type: com.zaxxer.hikari.HikariDataSource
     hikari:
       minimum-idle: 5
diff --git a/tduck-api/src/main/resources/application-test.yml b/tduck-api/src/main/resources/application-test.yml
index 3b494bd..0dca42e 100644
--- a/tduck-api/src/main/resources/application-test.yml
+++ b/tduck-api/src/main/resources/application-test.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 spring:
   datasource:
     driver-class-name: com.mysql.cj.jdbc.Driver
-    url: jdbc:mysql://rm-m5ef9t617j6o5eup7.mysql.rds.aliyuncs.com:3306/epmet_survey?useSSL=false&useUnicode=true&characterEncoding=utf8&serverTimezone=UTC&tinyInt1isBit=false
+    url: jdbc:mysql://rm-m5ef9t617j6o5eup7.mysql.rds.aliyuncs.com:3306/epmet_tduck?useSSL=false&useUnicode=true&characterEncoding=utf8&serverTimezone=UTC&tinyInt1isBit=false
     username: epmet
     password: elink@833066
     type: com.zaxxer.hikari.HikariDataSource