diff --git a/src/views/main-navbar.vue b/src/views/main-navbar.vue
index 68b60134..ce2249aa 100644
--- a/src/views/main-navbar.vue
+++ b/src/views/main-navbar.vue
@@ -2,8 +2,8 @@
   <nav class="aui-navbar" :class="`aui-navbar--${$store.state.navbarLayoutType}`">
     <div class="aui-navbar__header">
       <h1 class="aui-navbar__brand new" style="text-transform: none;" @click="$router.push({ name: 'home' })">
-        <a class="aui-navbar__brand-lg" href="javascript:;">北尚诉办</a>
-        <a class="aui-navbar__brand-lg new-top" href="javascript:;">党群e家管理平台</a>
+        <!-- <a class="aui-navbar__brand-lg" href="javascript:;">北尚诉办</a> -->
+        <a class="aui-navbar__brand-lg" href="javascript:;">{{ $t('brand.lg') }}</a>
 
       </h1>
     </div>
diff --git a/src/views/modules/home.vue b/src/views/modules/home.vue
index 972a7c79..46f1422d 100644
--- a/src/views/modules/home.vue
+++ b/src/views/modules/home.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <el-card shadow="never"
            class="aui-card--fill home_bg_img">
     <div class="mod-home">
-      <h1>欢迎使用“北尚诉办”平台</h1>
+      <h1>欢迎使用“北尚诉办”管理平台</h1>
     </div>
   </el-card>
 </template>